Set in the Bronx in the 1970s, this new Netflix series details a somewhat fictionalized history of the budding years of hip hop music.