Copyright law has been manipulated for decades in favor of big corporations. So what does this mean for the future of the public domain?